Muminteater runt om i världen – här kan du se Muminpjäser

Vi presenterar några av muminteaterpjäserna mer utförligt på andra sidor på moomin.com, men nedan hittar du en kortare sammanfattning av aktuella muminpjäser organiserade per land. Huvudbilden i denna artikel är från pjäsen Farlig midsommar av de japanska teaterhusen Nissay och Hitomiza.

Mumin och Tove Jansson på teater just nu

Finland

Näkymätön lapsi, Teatteri Hevosenkenkä, Espoo

Teater Hevosenkenkäs dockteaterföreställning Näkymätön lapsi, som spelas på finska i Esbo, bygger på Tove Janssons kloka berättelse Det osynliga barnet om flickan Ninni, som med hjälp av Lilla Mys påhittighet och muminfamiljens kärlek blir synlig igen.

Ninni har mött brist på förståelse och har långsamt blivit osynlig. Men så, en regnig höstkväll, kommer Ninni till muminfamiljen. Familjens värme och kärlek gör Ninni synlig igen och hon hittar sin plats i Muminhuset. Men att bli synlig kräver en särskild färdighet, en färdighet som Lilla My kan lära ut. Vad är det för färdighet?

Teater Hevosenkenkä har premiär på dockteaterföreställningen Näkymätön lapsi 19.9.2024. För regi och manus står Anne Rautiainen. Dockteaterföreställningen är lämplig för barn från 3 år och uppåt och varar i 45 minuter. Föreställningen kan också bokas till barnevenemang, kulturhus, teatrar, skolor och daghem runt om i Finland och världen. Föreställningen uppförs på finska.

Föreställningar i Esbo: 19.09.-18.11.2024
Mer information och biljetter

Storbritannien

Christmas Comes to Moominvalley, Jackson Lane, London

För att fira 80-årsjubileet av muminberättelserna presenterar Jacksons Lane i Haringey, London, en ny bearbetning av Tove Janssons klassiska novell Granen. Den nya showen, Christmas Comes to Moominvalley, med hisnande cirkus är också en del av det populära kulturhusets 50-årsdag.

Spelperiod: 6.12.2024 – 5.1.2025
Ytterligare information och biljetter

Tidigare Mumin och Tove Jansson-pjäser

Sverige

Granen, Marionetteatern på Kulturhuset Stadsteatern, Stockholm

I Marionetteaterns tolkning av Tove Janssons novell Granen möter publiken Mumintrollet och hans vänner som av misstag vaknar ur vinterdvalan och får bekanta sig med det mystiska fenomenet “jul”.

Den bejublade föreställningen hade premiär år 2021 och sätts nu upp igen inför julsäsongen 2022.

“Mamma vakna, någonting hemskt har hänt. De kallar det Jul.” Mumintrollet väcks ur sin långa vintersömn till ett jäktat Mumindalen. Något som kallas Julen ska tydligen komma redan samma kväll! Och den mystiska Julen verkar inte trevlig alls.

Med dockor, skuggspel och nyskriven livemusik får vi följa mumintrollens första prövande steg i snön. Vad är egentligen Julen? Och varför springer alla omkring som tokiga? Marionetteaterns tolkning av Tove Janssons Granen är en visuellt stark föreställning om vad som egentligen är viktigt.

Granen är en familjeföreställning från 4 år.

Spelperiod: 25.11-22.12.2022
Biljetter och ytterligare information här

Sommarboken, Kulturhuset Stadsteatern, Stockholm

Strängt taget är Sommarboken ingen muminpjäs, men eftersom den baserar sig på en bok skriven av Tove Jansson kan den ändå intressera muminfans.

Sommarboken är en av de största finska sommarklassikerna. Den består av flera små berättelser som vävs samman i den växande vänskapen mellan en mycket gammal och en mycket ung människa. Den lilla flickan Sophia som är i livets början, har precis fått erfara döden när hennes mamma går bort. Samtidigt är den äldre farmodern i livets slutskede och har hela tiden döden närvarande. Sophia och hennes farmor ser på livet på olika sätt. En av dem ska klara av att leva och den andre ska klara av att dö.

Marika Lagercrantz och Matilda Ragnerstam tar sig an rollerna som lilla Sophia och hennes farmor som lär känna varandra under en sommar tillsammans på en skärgårdsö.

Berättelserna har biografiska inslag från Tove Janssons egna liv och gavs ut 1972. I samband med bokens 50-årsjubileum sätts den nu upp den på Kulturhuset Stadsteatern.

Regissören Jakob Höglund är konstnärlig ledare för Lilla Teatern i Helsingfors och har de senaste åren satt upp succéer som Once, Så som i himmelen och Kris och katastrof i Mumindalen. År 2018 gjorde han en bejublad Sommarboken-föreställning på Lilla Teatern i Helsingfors.

Spelperiod: 4.3-10.4.2023

Finland

Kris och katastrof i Mumindalen, Lilla teatern, Helsingfors

Här kan du läsa mer om pjäsens tillblivelse och nedan ser du en minidokumentär om pjäsens tillblivelse. På Lilla teaterns webbplats finns en längre minidokumentärserie som tar dig bakom kulisserna under pjäsens repetitioner.

Spelperiod: 1.10.2022-31.5.2023
Mer information och biljetter

Danmark

Da julen kom til Mumidalen

En vacker och stämningsfull julföreställning för alla från 5 år och uppåt – baserad på en adaptation av Tove Janssons novell Granen kallad Da julen kom til Mumidalen. Efter varje föreställning finns möjlighet att ställa frågor till skådespelaren och möta de verklighetstrogna dockorna.

När muminfamiljen väcks mitt i sin sköna vintersömn av Hemulen under mycket uppståndelse vaknar de upp till en förändrad värld. Mumindalen är täckt av ett gnistrande vitt, tjockt och isigt lager av snö – ett helt okänt naturfenomen för mumintrollen. Mumintrollens vänner i dalen har inte tid att förklara för dem vad som pågår. De har fullt upp med att göra sig redo för julen. Vad jul är är ett mysterium för mumintrollen. Men allas angelägenhet om att göra sig redo innan den kommer verkar oroande. Muminfamiljen anstränger sig mycket för att vara som de andra för att inte väcka julens vrede eller ännu värre…

Spelperiod: 26.11-23.12.2022

Polen

Lato Muminków (Farlig midsommar), Teatr im. Ludwika Solskiego, Tarnów

“Teater är det viktigaste i världen för där visar man folk hur de kunde vara, och vad de längtar efter att vara fast de inte törs, och hur de är“, berättar Teaterråttan Emma när hon försöker förklara teaterns magi för Muminfamiljen, som aldrig har hört om konceptet förr.

Farlig midsommar är en berättelse med många referenser till William Shakespeares En midsommarnattsdröm. Midsommarnatten blir bakgrunden till en berättelse om längtan, anknytning, omsorg och sömn. Detta är en tid för magi och mirakel, där Mumindalens invånare upplever en helt egen verklighet.

Spelperiod 21.6.2022-24.7.2024
Ytterligare information och biljetter

W dolinie Muminków (Trollkarlens hatt), Teatr Dzieci Zaglebia

En dag dyker nära vänner till familjen upp hemma hos mumintrollen, men också gäster som – skall det visa sig – inte alltid har goda avsikter. Och det skulle nog vara en helt vanlig dag med lek utanför Muminhuset, om det inte vore för en viss mystisk hatt som faller från himlen … eller från ingenstans.

Mumintrollens vardagliga problem är igenkännbara både för barn och deras föräldrar. Den enkelt konstruerade världen, presenterad genom många klassiska dockteatertekniker är lättillgänglig även för de yngsta barnen. Föreställningen innehåller ett flertal sångnummer och en färgstark scenografi.

Spelperiod: år 2010-1.10.2023
Biljetter och ytterligare information

Japan

Farlig midsommar, Nissay-teatern, Tokyo

Nissay-teatern i Tokyo sätter upp en omtyckt dockteaterversion av Tove Janssons roman Farlig midsomar. Nissay satte upp den här föreställningen för första gången 2017, och den är nu tillbaka på teatern för tredje gången tack vare stor efterfrågan från publiken.

Pjäsen skildrar de mystiska händelserna i Mumindalen under de magiska dagarna och nätterna runt sommarsolståndet. När Muminfamiljen måste flytta ut ur Muminhuset på grund av en plötslig översvämning, sköljs en mystisk byggnad upp i närheten, och Muminfamiljen bestämmer sig för att flytta in. Den ljusröda  byggnaden sonm liknar en snäcka är i själva verket en teater, ett koncept som är helt okänt för Muminfamiljen.

Föreställningen är en samproduktion mellan Nissay och dockteatern Hitomiza. Hitomiza grundades 1948 och fokuserar på att bevara traditionell dockteater och skapa banbrytande dockteaterföreställningar inspirerade av Bunraku, en traditionell form av japansk dockteater. Andra inspirationskällor för teaterns pjäser är bilderböcker, barnlitteratur och manga.

Dockorna i denna muminproduktion är ungefär lika långa som ett barn, med en dockförare som står bakom dockan och styr den, precis som i Bunraku.

Föreställningar: 3-4.8.2024
Mer information och biljetter

Artikelns pärmbild är ur Marionetteaterns pjäs Granen, fotograf Lasse Frank.